English

所有约翰霍普金斯医学实体都遵守适用的联邦法规, 州和司法管辖区的民权法.

我们的政策禁止歧视, 其中包括不利的待遇差异(包括欺凌, (因种族而对个人的)虐待或骚扰, color, religion, ethnicity, ancestry, national origin, age, marital status, 社会经济地位, language, 身体或精神残疾, sex, 性取向:实际的或感知到的性取向, 性别认同或表达, 艾滋病毒/艾滋病状况，或基于某人实际的或被认为的性取向而与该人交往, 性别表达或艾滋病毒/艾滋病状况或联邦法律规定的任何其他受保护状况, State or local law. 

约翰霍普金斯医学实体还提供以下服务:

• Qualified sign language interpreters to assist people to communicate effectively as needed; written information in other formats (large print, audio, 无障碍电子格式, other formats)
• 对其政策作出合理调整或修改, 基于残疾的惯例和程序, 除非它会导致不必要的困难或根本改变计划
• 基于真诚的宗教信仰而不造成实质性负担的合理安排
• Language services, 比如合格的口译员和用其他语言写的信息, 给母语不是英语的人.

如果你需要这些服务, 您或您的代表可以通知您的治疗小组成员, such as a nurse, 高级执业医师或内科医生. 免费提供翻译服务和JHM指定的通讯工具.

遵循本通知的组织(统称为“约翰·霍普金斯医学[JHM]实体”)包括约翰·霍普金斯工作人员向公众提供医疗保健的所有地点. 如果您或您的代表认为您接受服务的约翰霍普金斯医学实体歧视您或基于歧视性做法未能提供这些服务, 您或您的代表可以联系提供护理的JHM实体的患者关系部门(或其他适当的联系人)来报告您的问题. Refer to the JHM患者权利和责任网站 查阅联络资料.

您还可以向以下联邦机构提出民事权利投诉:

• U.S. 卫生与公众服务部
  独立大道200号，西南面HHH大厦509F室
  Washington, D.C. 20201
  1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)
  投诉表格可于 http://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html
• U.S. 公民权利委员会 
  西北宾夕法尼亚大道1331号
  华盛顿特区20425
  Phone: 1-202-376-8128，语音TTY中继:711
  Website:  http://www.usccr.gov/contact/complaints
• U.S. 司法部民权司，
  残疾权益组
  Website: http://www.ada.gov/file-a-complaint/

 如果你在巴尔的摩市接受治疗, 你可以向以下机构提出民权申诉:

• 社区关系委员会
  平等和公民权利办公室
  东红木街7号，9楼
  马里兰州巴尔的摩21202
  Hours: 9 a.m. to 4:30 p.m.
  Phone: 1-410-396-3143
  Email: [email protected]
  Website: http://civilrights.baltimorecity.gov/community-relations-commission/law

如果你在蒙哥马利县接受治疗, 你也可以向以下机构提出民权申诉:

• 以下列方式向蒙哥马利县人权办公室提供援助:
  马里兰大道21号330套房(罗克维尔图书馆3楼)
  洛克维尔，马里兰州20850
  Phone: 1-240-777-8450
  Email: [email protected] 
  Website: http://www.hhs.gov/civil-rights/index.html

下载英文不歧视通告(pdf格式).

评审日期:2024年7月26日.